@_@

среда, 27 февраля 2013

13:50

Закрой глаза и очутись в параллельном мире

Лежала, пыталась заснуть, на краю яви и сна пригрезились пара слов.
Она меня спрашивает: «А какой у него цвет глаз?»
Я пожимаю плечами и не понимаю почему она не знает, отвечаю, будто это само собой разумеющееся: «Рудый»
Сама сказала, сама во сне удивилась «что за рудый?!». От удивления и проснулась))) откуда этот «рудый»? есть вообще такое слово?
Подумала, ничего не вспомнила и снова уснула, и целый день после этого слово у меня в голове крутилось, пока в поисковик не залезла.
«Красный» это! Рудый - красный, в нескольких языках созвучности имеются. Красные глаза.

@темы: Сны

URL

Сегодня шел по улице... Вообще-то, я почти каждый день... Ши: Забавно, считается, что "автор" дневника - ... Для одних образ мышления связан с получением максимума уд...

я еще никогда так не переживала по поводу футбола...у Арг... Более 50% распоряжений руководителей остаются либо проигн... Перфекционисты могут тратить свое время на ненужное занят...

Комментарии

27.02.2013 в 13:57

[L. D.]

"Рудый" - рыжий по-украински.

URL

27.02.2013 в 14:23

Я, живущая во снах

Закрой глаза и очутись в параллельном мире

[Lucky Devil], да, я уже прочитала)) просто я этого вроде бы и не знала :nope:

наверное
по чешски - рыжий, красный
даже в английском - ruddy (ну похоже же на рудый) - румяный, красный, красноватый, проклятый

URL

27.02.2013 в 14:24

Элен без ребят

Кстати да, вот только что тоже хотела это написать

"Рудий" (читается как Рудый) - по-украински это "Рыжий". "Руде волосся", например, это "Рыжие волосы".))

URL

27.02.2013 в 14:27

Я, живущая во снах

Закрой глаза и очутись в параллельном мире

ааа, не обратила внимание на ударение - на второй слог, да?
Элен, спящая в кресле, во сне было на первый.....

URL

27.02.2013 в 14:36

Элен без ребят

ааа, не обратила внимание на ударение - на второй слог, да?
Да, в украинском языке в этом слове ударение на второй слог. Рудий, руде, руда, рудим, руді (рыжие то бишь :tongue:

)... В слове "рудими" ("рыжими") ударение ставится так же на второй слог - "рудими"
Буква "И", как ты уже поняла, звучит как "ы". Русская "И" - это наша "Ы"

URL

27.02.2013 в 14:44

Я, живущая во снах

Закрой глаза и очутись в параллельном мире

ага, понятно)
[Lucky Devil], Элен, спящая в кресле,

ну ка признавайтесь - кто из вас сказанул это словечко, что мне оно приснилось, откуда-то я его взяла о_о... хотя пока не залезла в интернет - понятия не имела что это - что за глаза такие рудые?!
так.. кто у меня еще из Украины...

URL

27.02.2013 в 14:55

Elle-r

"Я не волшебник, я только учусь... " (с)

Рудый - конечно есть))) Руда это же кровь

URL

27.02.2013 в 14:56

Элен без ребят

ага, понятно)
Ещё есть такое милашное слово "руденька"

"Рыженькая" то бишь.))) Читается как "рудэнька"
Это ещё одно отличие - "Е" у нас читается как "э". А вот наша, украинская буква "Е" вот такая - Є. Русская "Э", зеркально отражённая

[Lucky Devil], Элен, спящая в кресле, ну ка признавайтесь - кто из вас сказанул это словечко, что мне оно приснилось
Не я! :-D

Я вообще по-украински не пишу у себя, а если и пишу какие-то слова, то очень-очень редко. И этого слова я не писала, даже когда писала о том, что хочу перекраситься в рыжий :tongue:

URL

27.02.2013 в 14:58

Elle-r

"Я не волшебник, я только учусь... " (с)

ну и еще вроде - красная, красивая, это про имя. А так, в книжках про древнюю Русь везде говорят - руду заговорить (кровь остановить)

URL

27.02.2013 в 14:59

Elle-r

"Я не волшебник, я только учусь... " (с)

смеюсь)) Учиха тебе приснился!))) С кроваво-красными прекрасными глазами ;-)

URL

27.02.2013 в 15:07

Я, живущая во снах

Закрой глаза и очутись в параллельном мире

Элен, спящая в кресле, точно было про рыжий, но без украинских слов))))

Elle-r, Учиха тебе приснился!))) С кроваво-красными прекрасными глазами ;-)

вот прикинь, я о нем ни разу не подумала ни во сне, ни днем, пока печатать пост не стала))))) нда - шаринганчик же! украинский шаринган :lol:

ну и еще вроде - красная, красивая, это про имя. А так, в книжках про древнюю Русь везде говорят - руду заговорить (кровь остановить) как баран на новые ворота... я не знала :crznope:

URL

27.02.2013 в 15:25

Elle-r

"Я не волшебник, я только учусь... " (с)

Я жду лета, ну слово-то редко употребляемое, так что не удивительно))))
Наверное просто я с Новгорода :laugh:

У нас тут древностей навалом, невольно как-то с детства натыкаешься. Я задумалась, правда)) Поняла - у нас снимали фильм "Гроза над Русью" по книге "Князь Серебряный", времена Ивана Грозного (и наши лошадки там снимались). Вот там вроде как и была руда))))

URL

27.02.2013 в 16:08

Я, живущая во снах

Закрой глаза и очутись в параллельном мире

Elle-r, Поняла - у нас снимали фильм "Гроза над Русью" по книге "Князь Серебряный", времена Ивана Грозного (и наши лошадки там снимались) интересно))
это просто я мало про Древнюю Русь читала ><

URL

27.02.2013 в 19:46

Tailee

There is a fine line between self-control and self-abuse.

Я жду лета,
на краю яви и сна
Ага, пригрезиваются слова в такие моменты. Забавно потом, если запомнишь)

URL

27.02.2013 в 20:16

Я, живущая во снах

Закрой глаза и очутись в параллельном мире

Tailee, Ага, пригрезиваются слова в такие моменты. Забавно потом, если запомнишь) вот-вот, у меня были такие слова, которые я так в последствии и не опознала)))

URL